L’attente est terminée, les inscriptions pour le pentathlon 2024 sont ouvertes! Joignez vous à nous le samedi 10 février 2024 pour une journée inoubliable de plaisir et de plein air!

Le Pentathlon est une course par équipe (1,2,3,4,5 personnes) composée de 5 épreuves d’environ 30 minutes: vélo, ski de fond, raquette, patin et course à pied.

• L’épreuve de vélo a une distance d’environ 5 km.
• L’épreuve de ski de fond consiste à faire 2 loop tracée en style classique sur le lac Mildred. Une distance d’environ 5 km.
• L’épreuve de raquette consiste à faire 1 loop tracée sur le lac Mildred. Une distance d’environ 2,5 km.
• L’épreuve de patin consiste à faire des tours de l’anneau de glace sur le lac Mildred. Une distance d’environ 3 km.
• L’épreuve de course consiste à courir une distance d’environ 4km.

(*Des distances plus courtes seront déterminées pour les enfants.)

_________________________________________________

The wait is over, registrations for the 2024 pentathlon are now open! Join us on Saturday, February 10, 2024, for an unforgettable day of fun and outdoor activities!

The Pentathlon is a team race (1,2,3,4,5 people) consisting of 5 events, each lasting about 30 minutes: cycling, cross-country skiing, snowshoeing, ice skating, and running.

• The cycling event covers a distance of approximately 5 km.
• The cross-country skiing event involves completing 2 loops in the classic style on Lake Mildred, covering a distance of about 5 km.
• The snowshoeing event consists of completing 1 loop on Lake Mildred, covering a distance of approximately 2.5 km.
• The ice skating event involves completing laps on the ice rink on Lake Mildred, covering a distance of about 3 km.
• The running event requires covering a distance of approximately 4 km.

(*Shorter distances will be determined for children.)