Pour célébrer la force et la solidarité de notre communauté après les feux nous sommes fière de vous inviter à un souper et un concert!

 Au programme :

LGS, le groupe franco-ontarien qui saura nous faire chanter et danser !

Les Simonacs, notre groupe local débordant de talent et d’énergie.

 Et un souper communautaire.

 Quand & où : 19 octobre, à la Légion de Jasper
 Les places sont limitées – réservez votre billet gratuit rapidement!

————————————–
 Free Community Concert & Dinner 

To celebrate the strength and solidarity of our community after the fires, we are proud to invite you to a dinner and concert!

 On the program:

LGS, the Franco-Ontarian band that will get us singing and dancing!

Les Simonacs, our talented and energetic local group.

 And a community dinner.

 When & Where: October 19, at the Jasper Legion
 Spots are limited – reserve your free ticket today!